Etegami: le goût de la simplicité

 

L’E-tegami, « E » : 絵 : dessin/image « tegami »: 手紙 : lettre
Tradition du Japon,  est une image peinte accompagnée par quelques  mots dessinés
à la main  sur des cartes, que l’on envoie à son entourage. Il dépeint souvent des sujets de la vie quotidienne, particulièrement ceux qui reflètent le changement des saisons.

  
Aujourd'hui, dans le cadre des actions que je mène pour L'espace seniors à Issy, Valérie Eguchi de l'association Pigments et Art du monde a réalisé un atelier d'initiation à l'Etegami.
Elle avait auparavant réalisé une conférence et mise en place une exposition sur cette technique. 

Sujet passionnant ,  je suis très heureuse d'avoir pu en faire profiter les seniors Isséens, il touche de nombreux aspect de la vie quotidienne, met l'accent sur des valeurs simples, une simplicité qui me touche !
 

L’e-tegami rejoint la philosophie du wabi sabi,
dans lequel on apprécie la beauté de l’imperfection.

 

Chaque etegami une fois peint doit être placé dans la boîte aux lettres et envoyé à une personne de son entourage. Votre sincérité se communique à la personne qui reçoit la carte, et touche son cœur.
 
Jeu entre image et mots, l’e-tegami encourage la spontanéité, stimule la créativité, le goût d’offrir, et le lien entre les gens.

 "maladroit n'est pas un problème, soyons maladroit" Kunio Koike, ”père”  du renouveau de l’etegami Fondateur de la Japan Etegami Society en 1996.

L' ateliers d'etegami était sur le thème " Hina Matsuri ", la fêtes de filles!!
Hina Matsuri, littéralement « fête des poupées ») est une fête qui a lieu au Japon le 3mars, jour consacré aux petites filles. Les jours précédant le 3 mars, les petites filles japonaises exposent de précieuses poupées posées sur des petites estrades à plusieurs niveaux. Ces poupées spéciales, qui se transmettent de génération en génération,représentent des personnages de la cour impériale de l'ère Heian.

voici les réalisations des participants  

Plus d'info sur :
le Blog de Valérie Eguchi http://eguchi.over-blog.com
Le site de l'association Pigments et Arts du monde http://p.a.m.over-blog.com/